在石路(尚语贤饰)留美念书期间,她离异的父亲(王砚辉饰)在国内悄悄再婚,并将生活重心转移到了新婚妻子和初生儿子科迪(林靖喆饰)身上。父女因此产生了隔阂。求而不得的亲情在石路心中留下了伤疤。她试图在工作中寻找存在感、归属感,不料却遭遇签证危机。走投无路之际,疏远的父亲突然来电,要求她安排异母弟弟科迪赴美治疗丙肝。为了利用美籍弟弟取得短期工作签证,石路违心地答应了。科迪对她的需要及依赖让石路体会到了久违的亲情。石路必须在家庭和个人梦想中做出抉择。
印第安纳州一个人口不足千人的小镇,一所舞蹈学校也没有,这里就是21岁的罗琳•寇比(玛丽•伊丽莎白•文斯蒂德 Mary Elizabeth Winstead 饰)从小生活的地方。罗琳父母留下的小汽配厂现在由哥哥掌管,并且不出意外的话,罗琳以后的人生也将围绕汽配厂展开……可这不是她想要的生活,罗琳多年来一直自学舞蹈,这次她自驾前往芝加哥参加舞蹈学校的入学考试,希望得到录取以改变人生。 然而结果是残酷的,被淘汰的罗琳不甘于回家,在一位落考前辈的帮助下,她在舞厅找到了一份记账员的工作,并告诫自己舞厅的艳舞并非自己的风格,然而舞蹈的天性是不能隐藏的,终于因一个舞者的缺席,罗琳得到了一次展示自己的机会…
米盖尔(Algenis Perez Soto 饰)从小就希望成为一名棒球投手,十六岁那年,他正式走上了职业的道路,并用天赋和努力证明了自己的实力。三年过去,十九岁的米盖尔被球探相中,跟随很多和他一样初出茅庐的运动员一起前往亚利桑那州参加集训,一个新的世界就此在他眼前展开。 在训练营里,米盖尔开始明白自己并不是唯一一个拥有运动天赋的选手,因此他开始了加倍的努力。功夫不负有心人,最终,他获得了爱荷华州布里奇顿棒球队的合同书。在棒球队里,巨大的压力和复杂的人际关系让米盖尔逐渐迷失了方向,好在有名为乔治(Rayniel Rufino 饰)的球员一直陪伴和鼓励着米盖尔,使得米盖尔逐渐找到了自己的坐标。©豆瓣